Egy wellness központ vagy hotel egyik legfontosabb vonzereje a medence és a pezsgőmedence. Vendégei pihenni, kikapcsolódni, feltöltődni érkeznek – ehhez pedig elengedhetetlen, hogy mindig kifogástalan állapotban találják a vízi élményeket.

De mit jelent ez az üzemeltetőknek? Folyamatos kihívásokat:

• szezonális beüzemelés és,

• a vízminőség állandó felügyelete,

• higiénia és vegyszerhasználat,

• váratlan meghibásodások kezelése,

• tervezett karbantartások megszervezése.

Mi, a Poolking Kft., évek óta segítünk wellness központoknak és szállodáknak abban, hogy ezek a feladatok ne terhet, hanem előnyt jelentsenek.

Miben tudunk segíteni?

✔ Beüzemelés és téliesítés – gondoskodunk arról, hogy a szezon kezdete zökkenőmentes legyen, és a medencék biztonságosan vészeljék át a telet.

✔ Teljes körű karbantartás – tisztítás, vegyszeradagolás, vízkezelés: minden, ami a vendégeid egészsége és élménye szempontjából kulcsfontosságú.

✔ Szivattyúk és vezérlők szakszerű cseréje – hogy a rendszer mindig üzembiztos maradjon.

✔ Rugalmas karbantartási csomagok – heti, kétheti, havi, féléves vagy éves rendszerességgel.

✔ Gyors hibajavítás – hogy ne maradjon üzemképtelen a wellness részleg.

Miért éri meg egy szállodának vagy wellness központnak?

• Költségoptimalizálás: hosszú távon kevesebb meghibásodás, kisebb üzemeltetési költség.

• Időmegtakarítás: a személyzet a vendégekre koncentrálhat, nem a medencére.

• Vendégelégedettség: a tiszta, hibátlanul működő wellness részleg újra és újra visszacsábítja a vendégeket.

Rólunk röviden

A Poolking Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. több évtizedes tapasztalattal áll partnerei mellett a medencék és pezsgőmedencék teljes körű üzemeltetésében és karbantartásában.
Raktáráruház: 1138 Budapest, Váci út 168. G épület
www.poolking.hu
✉️ info@poolking.hu

Lépj velünk kapcsolatba!

Ha szeretnéd, hogy a wellness részleged mindig kifogástalan állapotban várja a vendégeket, vedd fel velünk a kapcsolatot, és segítünk a legjobb megoldást megtalálni.

1. A medence szerkezete

A téliesítés szempontjából két medenceszerkezetet kell megkülönböztetni :

• Terepszint alatt rendszerint vasbeton szerkezet, vagy erősített műanyagból kialakított medenceszerkezet;
• Terepszint fölött elhelyezett medenceszerkezet ( rendszerint fémlemez műanyag fólia borítással )

Terepszint alatti medencék szerkezete

A medencét körülvevő talaj télen egészen 80 – 100 cm mélységig megfagyhat. Ez a talajréteg terjed, és nyomást gyakorol a medence falára. A vízzel telített medence jobban ellenáll a nyomásnak, így csökken az esetleges szerkezeti károsodás lehetősége. Olyan helyeken, ahol tavasszal aránylag erősen emelkedik a talajvíz szintje, a víz nyomást gyakorol a medence fenekére ( esetleg az oldalakra is ). A vízzel feltöltött medence ellensúlyozza a talajvíz nyomásának kedvezőtlen hatását.

Terepszint fölötti medencék szerkezete

A fémlemez szerkezetű és műanyag borítású medencéknél a fóliaréteg a víz betöltése után az egyenletes nyomás következtében kisimul. A víz esetleges leengedése után a fólia eltávolodhat a szerkezettől és egyenetlenségek ( hullámok, stb. ) keletkezhetnek,
amelyekre a fagy kedvezőtlen hatással lehet. A leürített medencében a megfagyott fólia keménnyé, rideggé és törékennyé válik.

2. A medence belső burkolatának károsodása

A leürített medencék burkolatánál a következő károsodások keletkezhetnek :

a kerámia burkolatú medencéknél az egyes elemek közötti hézagok ( fugák ) cement vagy ragasztó alapú anyaga kifagyhat, mivel az anyagban megmaradó vízcseppek térfogatát a fagy megnöveli ;
a fóliás burkolatú medencéknél a fólia élettartama jelentősen csökkenhet, mivel a fólia pórusaiba beszivárgó vízbuborékok megfagynak, és roncsolják a szerkezetet. A fény közvetlen UV sugárzása a fólia elszíneződését eredményezi ;
a műanyag szerkezetű medencéknél hasonló kedvezőtlen jelenségek keletkezhetnek mint a fóliás burkolatú medencéknél ;
a festékréteggel védett medencéknél a műanyag festékréteg pórusaiba vagy a hajszálrepedésekbe beszivárgó vízbuborékok megfagynak, és roncsolják a festékréteget. A fény közvetlen UV sugárzása a festékréteg elszíneződését okozhatja.

3. A szerkezet és a burkolat károsodása elleni védekezés

A medence szerkezete és burkolata legjobban akkor védhető meg, ha a medencéből a víz télen sincs leengedve. A vízfelszín kb. 10 – 20 cm vastagságban megfagyhat. A medence falaira belülről ható nyomás ún. fagytestekkel nyelhető el. Ezek a műanyagból
készült súlyozott tartályok 30 cm mélységben bemerülnek a vízbe, így az esetleg keletkező jég teljes keresztmetszetében felveszik a nyomást. A fagytesteket csak a medence bizonyos részeibe kell behelyezni. ( A téglalap alakú medencéknek a két egymásra merőleges oldalfalaira, az ovális medencéknél a medence kerületének a felére, stb. )

A medence vize BAYROL PURIPOOL vegyszerrel tartósítható, így a következő szezonban sem kell a vizet kicserélni. A vegyszer meggátolja a víz algásodását, és tartósítja a medencében lévő fertőtlenítő hatását. A PURIPOOL megakadályozza a kalciumos eredetű anyagok ( vízkő ) lerakódását is. A PURIPOOL-t a használati utasítás szerint kell adagolni.
A PURIPOOL-lal kezelt vízben fürödni is lehet.

A vízzel feltöltött medence felszínét speciális téli műanyag fóliával lehet letakarni, amely tökéletesen lezárja a medencét.
Ha a medence télen nincs letakarva, szintén lehet a PURIPOOL-t és a fagytesteket használni. A tavaszi fürdőszezon kezdetén a felületről le kell takarítani a télen keletkezett szennyeződéseket ( levelek, stb. ). A vizet alaposan szűrni és fertőtleníteni kell.

A fürdővizet a használati utasítások szerint az első fertőtlenítésre előírt vegyszeradaggal kell kezelni.

4. A medence gépészetének károsodása elleni védekezés

A gépházban vagy aknában telepített kvarchomok töltetű szűrőknél

• A lefölöző edényes ( szkimmeres ) medencéknél a víz szintjét a szkimmerek alsó pereme alatt kell tartani. A lefölöző edényeket (szkimmereket) le kell üríteni és kiszárítani.
• A feszített víztükrű medencéknél a víz szintjét úgy kell beállítani, hogy a vályúba ne kerüljön víz. A vályút le kell takarni, hogy esővíz vagy hó ne kerüljön a belsejébe. A lefolyókat dugóval kell elzárni. Ezeknél a medencéknél a szűrőtől a medencébe és vissza a víz a földbe fektetett (rendszerint PVC ) csővezetékben áramlik. Mivel elkerülhetetlen a talaj megfagyó rétegében ( kb. 60 – 80 cm a terepszint alatt ) való vezetés ( pl. a szkimmerhez ), a csőrendszert a szétfagyás ellen védeni kell. A medence falába helyezett befúvóknál a csőrendszer a medence felől dugókkal lezárható, majd a gépházban leüríthető. A padlóösszefolyót nem kell vízteleníteni.

A medence fenekén elhelyezett befúvókat egyes típusoknál el lehet zárni. A csőrendszer kb. 100 cm-rel a terepszint alatt elhelyezkedő részeit nem kell vízteleníteni, és a fenékbefúvókat sem kell elzárni a mélyen elhelyezett csőrendszernél.

A kiemelhető szűrőknél

A medencéből kiemelhető (rendszerint papír, vagy habszivacs ) szűrőberendezést ki kell emelni és vízteleníteni. A betéteket tisztítani és szárítani kell. A víz felszíne alatt elhelyezkedő csővezetékeket nem kell leüríteni.

Net’ Skim – szkimmer kosárhoz szűrőzsák
A kosárba helyezhető zsák megkönnyíti a kosz eltávolítását, nincs szükség többé a kosár kitakarítására. A 250-300 micronos szűrőzsák megvédi a szivattyút a finomabb szennyeződésektől is. A szűrőberendezést ritkábban kell visszamosatni.
12 db

Pool’ Gom XL – szivacsos tisztítófej
A mágikus szivacsal hatékonyan eltávolíthatja a makacs foltokat a medence faláról, aljáról, és a vízvonalról. Minden teleszkópos nyélre könnyen csatlakoztatható.

Pool’ Gom XL utántöltő szivacs

Pool’ Gom mágikus szivacs
A mágikus szivaccsal könnyedén tisztítható nem csak a vízvonal, de a medencében, és környezetében található összes műanyag, csempe, redőny, terasz bútorok, asztalok, székek.
3 db

Water lily zsír abszorber
A skimmer kosárba helyezve elnyeli, és megörzi az összes olajos anyagot. Idővel a színe a befogadott szennyeződéseknek megfelelőn változik: napozó krémek, pollenek, levegő szennyeződés
6 db

A medencékben tárolt fürdő- és uszodavizeknél gyakran keletkeznek különféle színárnyalatok. Ezek nagyrészt függetlenek attól, hogy a vizet vegyszerekkel kezelik-e vagy sem.

Hangsúlyozni kell, hogy a víz elszíneződése nem káros az egészségre, csak kellemetlen pszichikai hatással van a fürdőzőkre.

Az elszíneződés okozóit rendszerint a színárnyalatok szerint lehet megkülönböztetni:

1. Barna, zöld, esetleg zöldesbarna, fekete színárnyalatok – fémek a vízben.

Az elszíneződés okozói a vízben található fémek, elsősorban a vas és a mangán, vagy a réz. Ezek a fémes részecskék a vízkezelő vegyszerek oxidáló hatására oxidokká és fémhidrátokká változnak.
A színárnyalatokat a víz zavarosodása is követheti. A jelenség rendszerint a víznek klóros vegyszerekkel ( BAYROL CHLORILONG, CHLORIKLAR, CHLORIFIX, MULTIBLOC, MINILONG, CHLORILIQUID ) vagy aktív-oxigénes hatású vegyszerekkel ( BAYROKLAR, BAYROPLUS, SOFTSWIM, BAYROSOFT, SOFT & EASY ) való kezelése után, esetleg a vegyszer adagolása közben keletkezik.

1.1 Zöld, barna, zöldesbarna színárnyalatok – vas vagy mangán a vízben.

A vas vagy mangán leggyakrabban házi vízellátó rendszerekben (kutakból szivattyúzott vizeknél ) fordul elő. Vezetékes vízellátásnál is előfordulhat a vas és a mangán, mivel ezeknek a fémeknek nincs káros hatása az egészségre. Rendszerint vízelvezető rendszerek korr
óziójának következtében felszabadult oxidok és hidroxidok kerülnek a medencébe. Az elszíneződött vízben lehet fürödni.

Az elszíneződött víz kezelése.

1.1.1. Nagy és gyors hatású BAYROL-CHLORIFIX fokozott mennyiségű adagolásával,10 m3 medencevízre legalább 200 g CHLORIFIX;
ha az elszíneződés folytatódik, az adagolást ismételni kell. A CHLORIFIX hatására a vízben lévő fémes anyagok szűrhető hidroxidokká változnak.

1.1.2. A víz pH értékét 7,0 – 7,4 közötti tartományba kell beállítani BAYROL pH-MINUS vagy BAYROL pH-PLUS vegyszer adagolásával a használati utasítások szerint. A hidroxidok teljes mértékű kicsapódását kell elérni.

1.1.3. A hidroxidok pelyhesítése azért szükséges, hogy azok maradéktalanul szűrhetővé váljanak. 10 m3 medencevízre legalább 2 db SUPERFLOCK „C” tablettát kell betenni;

• a kis vízforgató-szűrőknél a műanyag vagy az impregnált papírbetét fölé;
• a vízforgató-homokszűrőknél a szivattyú szálfogójába ( előszűrőbe ) vagy a lefölözőedénybe ( skimmerbe ), esetleg a vízlevezető vályúba ( a feszített víztükrű medencéknél ).

A SUPERFLOCK „C” 8 tablettánként van egy posztózacskóba csomagolva. Lehetőleg egész zacskót kell adagolni. A kis medencéknél a posztózacskót fel lehet bontani és a zacskóban csak a megfelelő mennyiségű tablettát meghagyni.

1.1.4. A SUPERFLOCK „C” helyett lehet adagolni : 10 m3 medencevízre legalább 100 ml BAYROL QUICKFLOCK-SUPER-t
Ha az elszíneződés folytatódik, az adagolást ismételni kell.

1.1.5. A pelyhesített hidroxidok szűrése a homokszűrő esetleg más ( szivacsos vagy papírbetétes ) szűrő folyamatos működtetésével legalább 3 napon át szükséges; ha a szűrés nem hatásos, ismételni kell a folyamatot.

1.1.6. A víz tisztulási folyamatát állandóan figyelni kell. A legtöbb esetben már a pelyhesítőszer adagolása után néhány órával a zavarosodás megszűnőben van. A víz színe kékes színű lesz. Ha a víz kitisztult, a 3 napos határidő előtt is le lehet állítani a szivattyú működését.

1.1.7. Ha a medence fenekén vagy falain a tisztítás után elszíneződések maradványait lehet észlelni,
az eltávolításra. 10 m3 medencevízre 300 ml BAYROL CALCINEX-et kell adagolni (lásd vegyszer használatának tájékoztatóját).

1.1.8. Az elszíneződést lehetőleg az észlelés után azonnal kell kezelni.

1.2. Fekete színárnyalatok – ( réz a vízben )

Az elszíneződés okozója a vízbe került réz esetleg bronz oldat. Rendszerint a vízkezelő rendszerben vagy a vízellátó rendszerben használt csövek, csőidomok, csőszerelvények, hőcserélők korróziójának következtében felszabadult rézoxidok vagy hidroxidok kerülnek a medencébe.
A réznek nincs káros hatása az egészségre. Az elszíneződött vízben lehet fürödni.

Az elszíneződött víz kezelése:

1.2.1. A fürdővíz pH-értékét BAYROL pH PLUS vegyszer adagolásával a 7,5–7,7 tartományba kell emelni ( lásd a vegyszer használatának tájékoztatóját ).

1.2.2. A BAYROL SUPERFLOCK „C” posztózacskóba csomagolt tablettákat kell a lefölözőedénybe ( skimmerbe ) vagy a túlfolyó vályúba ( a feszített víztükrű medencéknél ) elhelyezni (lásd a vegyszer használatának tájékoztatóját).

1.2.3. A vízforgató szivattyút 48 órán át üzemeltetni kell.

1.2.4. A homokszűrő tartályt visszamosni. A rézmaradványok eltávolítása az elfolyó víz zöldes tejszínű jellegével ismerhető fel.

1.2.5. Amennyiben az első tisztítás nem volt kielégítő, a folyamatokat ismételni kell addig, amíg az elfolyó víz nem tisztul ki.

1.2.6. A kezelés után a pH-értéket BAYROL pH MINUS vegyszer adagolásával a 7,0–7,4 tartományba beállítani ( lásd a vegyszer használatának tájékoztatóját ).

2. Zöld, kék, barna, vörös, esetleg kékesfekete színárnyalatok – algák a vízben.

Az elszíneződés okozói:

A fürdő és uszodavizekben minden fertőtlenítés és szűrés ellenére is gyakran képződnek különféle algák ( moszatok, egy- vagy többsejtű növényi szervezetek ). Ezek a növényi mikroorganizmusok szervezetüket szervetlen anyagokból, széndioxidból és vízből szerves anyaggá építik át.

Az algák spórák útján terjednek és szaporodnak. A levegő áramlásával a porral együtt mindenhová eljutnak, így a fürdő- és úszómedencékbe, sőt a beltéri ( fedett ) medencékbe is. A meleg kedvezően befolyásolja az algák szaporodását, ezért a jól fűtött uszodákban is terjednek. Az algák szaporodását állandó fertőtlenítéssel ( klóros vegyszerek használatá-
val ) és szűréssel sem lehet minden esetben megakadályozni, mert az algák a klórral szemben könnyen ellenállóvá válnak.

Az elszíneződött víz kezelése:

2.1. Nagy- és gyors hatású BAYROL-CHLORIFIX granulátum vagy BAYROL-CHLORIKLAR
tabletta adagolása :

• 10 m3 medencevízre legalább 200 g CHLORIFIX granulátum vagy
• 10 m3 medencevízre legalább 15 db CHLORIKLAR tabletta.
• +10 m3 medencevízre legalább 250 ml ( 0,25 liter ) BAYROL-DESALGIN.

Ezeket a vegyszereket a medence lefölözőedényébe ( skimmerbe ) vagy a szivattyú előszűrőjébe ( szálfogójába ), a feszített víztükrű medencéknél esetleg a kiegyenlítő tartályba kell adagolni. Hatásos a vizes oldat készítése is, amelyet közvetlenül a medencék leginkább algásodó helyeire ( a sarkokba, a szögletekbe ) kell önteni. A vegyszereket abban az időben kell adagolni, amikor a medencét nem használják ( este ) a szűrő visszaöblítése után. A vegyszerek az elszaporodott algákat megölik.

2.2. A víz pH-értékét 7,0–7,4 közötti tartományba kell beállítani BAYROL pH-MINUS vagy BAYROL pH-PLUS vegyszer adagolásával a használati utasítás szerint.

2.3. A 2.1. pontban leírt eljárással megölt algák rendszerint a medence fenekére süllyednek. A medencéből szűréssel eltávolíthatók.
Hatásos szűrés elérésére a pelyhesítés szükséges :

• 10 m3 medencevízre legalább 2 db SUPERFLOCK „C” tablettát a vízforgató homokszűrő szivattyújának szálfogójába ( az előszűrőbe ) vagy a lefölözőedénybe ( skimmerbe ); a feszített víztükrű medencéknél a túlfolyó vályúba esetleg a kiegyenlítőtart ályba adagolni.
• A SUPERFLOCK „C” 8 tablettánként van egy posztózacskóba csomagolva. Lehetőleg egész zacskókat kell adagolni. A kis medencéknél a posztózacskót fel lehet bontani és a zacskóban csak a megfelelő mennyiségű tablettát adagolni.

2.4. A SUPERFLOCK „C” helyett lehet adagolni 10 m3 medencevízre legalább 10 ml BAYROL QUICKFLOCK-SUPER vegyszert a medencébe.

2.5. A megölt és pelyhesített algákat a szűrő működtetésével kell eltávolítani. A szűrést addig kell folytatni, amíg a víz zavarossága megszűnik. A medence fenekéről közben medencetisztító berendezéssel lehet az algák maradványait eltávolítani. A medence falait kefével kell tisztítani.

2.6. A kitisztított medencébe folyamatosan BAYROL-DESALGIN vegyszert kell adagolni a használati utasítás szerint.

3. A víz zavarosodása, opálos színárnyalatok.

A zavarosodás okozói lehetnek :

• a vízforgató-szűrő helytelen működése vagy eltömődése,
• a homokszűrőknél a nem megfelelő minőségű homok használata, amelyből a vegyszerek hatására meszes vegyületek oldódnak,
• az uszodavíz nem megfelelő kezelése,
• a pH-érték helytelen szabályozása,
• elégtelen pelyhesítés,
• hatástalan vízfertőtlenítés ( alacsony aktív klórtartalom, kevés az aktív oxigén a vízben ).

A zavaros és opálos víz kezelése:

3.1. A víz pH-értékét 7,0–7,4 közötti tartományba kell beállítani BAYROL pH-MINUS vagy BAYROL pH-PLUS vegyszer adagolásával a használati utasítások szerint.

3.2. Nagy és gyors hatású BAYROL-CHLORIFIX granulátum vagy BAYROL-CHLORIKLAR tabletta adagolása :

• 10 m3 medencevízre legalább 200 g CHLORIFIX vagy
• 10 m3 medencevízre legalább 15 db CHLORIKLAR tabletta.

3.3. Ezután hatásos pelyhesítés szükséges az 1.1.3. és 1.1.4. pontok szerint.

3.4. A medencevíz szűrése szükséges a homokszűrő, esetleg más ( szivacsos vagy papírbetétes ) szűrő folyamatos működtetésével legalább 24 órán át; ha a szűrés nem hatásos, ismételni kell.

3.5. A szűrés után a homokszűrő tisztítása szükséges :
10 %-os BAYROL-DECALCIT-FILTER-oldatot (1 kg Decalcit 10 liter vízhez ) kell készíteni és a kinyitott szűrőbe tölteni (a lefolyót elzárni ) úgy, hogy a homokréteget ellepje. Legalább 12 órán át kell a szűrőben hagyni. ( Legmegfelelőbb éjszakán át .) Ezután az ismét lezárt szűrőben a visszamosási folyamatot addig kell végezni, amíg a víz kitisztul. Szükség szerint ha a lerakódások a szűrőben nem oldódtak fel teljesen – a folyamatot meg kell ismételni.

3.6. A műanyag vagy papírbetétes szűrőket alaposan ki kell mosni, lehetőleg BAYROLDECALCIT-BECKEN vegyszer meleg vizes oldatában.

3.7. A homokszűrőt fertőtleníteni kell a BAYROL FILTER SHOCK vegyszerrel a használati utasítás szerint.

3.8. Amennyiben a zavarosodás (opálos színárnyalat) nem szűnik meg, a homokszűrőben lévő kvarchomokot ki kell cserélni.

3.9. A zavarosodás megszűnése után a vizet rendeltetésszerűen kell kezelni.

Fontos tudnivalók

• A vízforgató homokszűrő teljes hatásfokú működése az alapfeltétele a víz elszíneződését okozó anyagok tökéletes szűrésének A szűrő tisztítására és állandó karbantartására a BAYROLDECALCIT-FILTER és a BAYROL FILTER SCHOK vegyszereket kell használni ( lásd a vegyszerekhasználatának tájékoztatóját ).
• A homokszűrő hatásfokának fokozására célszerű BAYROL FILTERCLEAN SILVER fertőtlenítő adalékot adagolni.
• A feltöltött medencék széleinek és a környező felületeknek a tisztítására az úszómedencék üzemeltetésének időszakában – rendszeres takarításnál – a BAYROL RANDFIX és a BAYROL ADISAN tisztítószereket ajánljuk. A nehezen oldódó és vastag szennyeződések, valamint lerakódások esetén a BAYROL DECALCIT-BECKEN vegyszer használata célszerű.
• Az úszó- és fürdőmedencék vizének kezeléséről és a medencék, valamint a vízforgató szűrők tisztításáról általános ismertetést a BAYROL-USZODAVEGYSZEREK KIS USZODÁK RÉSZÉRE című tájékoztató tartalmaz.
• Minden vegyszernek van – magyar nyelvű használati utasítása, amelyben fel van tüntetve az Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat, Országos Tisztiorvosi Hivatala által kiadott a vegyszer felhasználási engedélyének száma.